אַטראַקשאַנז סטראַסבאָורג. קאַטהעדראַל אין סטראַסבאָורג. ווו איז סטראַסבאָורג

ווען איר באַקומען צו דעם צוויי-פאַסעד שטאָט, טכילעס שווער צו רעכענען אויס ווו איז סטראַסבאָורג. עס מיינט ווי עס געהערט אויף די מאַפּע פון France. אבער אַז ס 'העלפט-טימבערעד הייזער, די דייַטש שפּראַך אין די גאסן, און די זייער נאָמען פון די ווייַזן: די שטאָט מוסיף אָנ אַ סאָף סעריע פון "Burg" פון דייטשלאנד. און דעם דואַלאַטי איז ניט חידוש. נאָך אַלע, די גאנצע פּראָווינץ פון Alsace, סטראַסבאָורג די הויפּטשטאָט פון וואָס איז ריפּיטידלי דורכגעגאנגען פון דייטשלאנד צו France און וויצע ווערסאַ, האט שוין די ונטערטעניק פון פילע דיספּיוץ און אַפֿילו מלחמות. אבער דעם אָרט אין דער גרענעץ זאָנע נאָר ענריטשט דעם אַמייזינג שטאָט. דאָ איר קענען דערפאַרונג די אַטמאָספער פון ביידע לענדער - געבראכט צוזאַמען מיט יעדער אנדערע אין אַ פאַרייניקט אייראָפּע.

וואָס זענען עטלעכע וועגן צו קומען דאָ

סך אַרומפאָרן יידזשאַנסיז פאָרשלאָגן טאָורס צו סטראַסבאָורג, אָבער עס איז פיל בעסער צו גיין צו די מיסטעריעז שטאָט אויף דיין אייגן. סלאָולי גיין דורך די שמאָל גאסן, סטאָפּפּינג אויף דער בריק פיל מער גאָר ימביוד מיט די אַטמאָספער פון די פּלאַץ, אלא ווי פליסנדיק אויף אים מיט אַ טומלדיק מאַסע פון ונפאַמיליאַר מענטשן. ווי האט באַקומען צו סטראַסבאָורג? דירעקט פלי פון רוסלאַנד, ליידער, ניט, אָבער עס איז אַ באַקוועם קאַנעקטינג רוץ דורך פּאַריז, פּראַג אָדער אמסטערדאם. די אַעראָפּאָרט איז ליגן אַ ביסל קילאָמעטערס פון די שטאָט, און איר קענען באַקומען דאָרט אויף נאַוועטטע באַן, וואָס ראַנז יעדער פערטל פון אַ שעה. באַזירט אויף די פּראַקסימאַטי צו די דייַטש גרענעץ, איר קענען באַטראַכטן דעם אָפּציע: דורך פלאַך צו Frankfurt און Karlsruhe, און פֿון דאָרט דורך באַן אָדער ויטאָבוס צו סטראַסבאָורג. הויך-גיכקייַט באַן טגוו מאַרשרוט פֿון פּאַריז צו די קאַפּיטאַל פון עלזאַס נעמט בלויז צוויי און אַ האַלב שעה.

ווו צו בלייַבן

אַלע די אַטראַקשאַנז פון סטראַסבאָורג, מיט ווייניק אויסנעמען, זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין דעם צענטער. די היסטארישע טייל פון די שטאָט דערקלערט אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע פון מענטשהייַט. עס איז דעריבער נאַטירלעך אַז די האָטעלס ליגן אין די אלטע האַלב-טימבערעד הייזער, איז ניט ביליק. מער דעמאָקראַטיש אַקקאָממאָדאַטיאָן איר וועט געפֿינען אין די נייַ מקומות, די נוץ פון די קסיוו יאָרהונדערט, די שטאָט האט דערוואַקסן זייער. מיט עפנטלעך אַריבערפירן אין סטראַסבאָורג אָוקיי. די טראַם, וואָס האט מין פון ספּייסשיפּ, ווערט אַ פאָר פון אַ ריין טוריסט אינטערעס. און צו מאַכן דיין בלייַבן אין סטראַסבאָורג און אין אַלע בודזשעט, פילע יקספּיריאַנסט טראַוואַלערז בעסער צו לעבן ... אין ארומיקע דייטשלאנד. ערייווינג דורך ויטאָבוס בריק איבער די ריין, איר וועט געפֿינען זיך אין די דייַטש שטאָט פון Kehl (Kehl), ווו פּרייסיז - און ניט נאָר פֿאַר האָוסינג - וועט פּלעזאַנטלי יבערראַשן איר. דורך דעם וועג, פילע פראנצויזיש מענטשן גיין דאָרט נאָר צו דיין.

מיר נעמען צו ויספאָרשן די שטאָט

אונדזער ציל - די "ביג אינזל", וואָס איז אַן אלטע און סטראַסבאָורג. די מאַפּע ווייזט אַז דער שטח פון לאַנד פון אַלע זייטן דורך די טייַך ילע, ניט אַזוי ריזיק, ווי סטייטיד אין זייַן נאָמען, און איר קענען באַקומען אַרום אים אין אַ טאָג. וואס טאָן מיר טאָן ערשטער? איידער איר גיין צו זען די סייץ פון די שטאָט, גיין צו די דינסט צענטער טוריסט אינפֿאָרמאַציע. עס איר קענען קויפן אַ "סטראַסבאָורג פּאַס". דעם בילעט וועט געבן איר די געלעגנהייט צו באַזוכן עטלעכע פון די מיוזיאַמז פֿאַר פּאָטער, ווי געזונט ווי אַ פאָר דורך שיפל אין אַ אַראָפּרעכענען. די טוריסט אינפֿאָרמאַציע צענטער אין דער שטאָט פון אַ ביסל, איינער פון זיי איז בנימצא אין דער באַן סטאַנציע. די שטאָט צענטער כּמעט אַלע פון די פוסגייער, אָבער איר קענען פאָר אַרויף צו די "ביג אינזל" דורך טראַם.

באדעקט בריקן

קי סיינט-דזשין האט אַמאָל רעפּריזענטיד די אַוצקערץ פון דער שטאָט. צו באַקומען איבער די וואַנט, איר האט צו קרייַז די בריק, וואָס איז געווען באוואכט. ער איז געווען באדעקט, געמאכט פון האָלץ. איבער די סענטשעריז, דעם מאַטעריאַל האט פאַרפוילט, און די דאַך פון רובֿ בריקן פאַרשווונדן. איצט דער טייַך ילע רינגד שטיין פּאַסידזשיז. נאָך געזען דעם קירך פון סט יוחנן ', מיר אַרייַן די שטאָט און באַקומען צו די עמבאַנגקמאַנט אין פּאַריז. ווייַטער עס איז מעגלעך צו באַוועגן ווי איר ווילט, נישט אַוועקגענומען, אָבער, פֿון די טייַך. יעדער בריק האט זייַן אייגן געשיכטע און איז שיין אין זייַן אייגן וועג. צוזאמען די וועג איר קענען זען די קהילה פון סט Peter-יינגלעך, אַרטשבישאָפּ ס פּאַלאַס, און ענדלעך, נעענטער צו די הויפּט אַטראַקשאַנז פון סטראַסבאָורג - קאַטהעדראַל. דו זאלסט נישט קאַמיש צו גיין ין. גיין אַרום די סטייטלי בנין פון די אַרויס, באַווונדערן די סטאַטועס אויף דעם טויער, באקאנט פון געשיכטע ביכער ווי אַ קלאַסיש קונסט פון די מיטל עלטער. איצט לאָזן די קאַטידראַל קוואַדראַט, גיין אַרום ראָהאַן פּאַלאַס און באַקומען אַוועק בייַ די טוריסט דאָק וואַטערבוס. איר וועט געפֿינען אַ יקסייטינג גיין צוזאמען די קאַנאַלז און לאַקס סטראַסבאָורג.

א קורץ געשיכטע פון דער שטאָט

דאס קיוט באָוץ אין די קעלט גלייז פּאַנאָראַמיק פֿענצטער, אַזוי אַז די ברעט קענען מאַכן גרויס שאַץ. פּראָוועזוט איר אויף אַלע טשאַנאַלז, און די אַודיאָ פירן וועט פאָרשטעלן איר צו די יקסייטינג געשיכטע פון דער שטאָט. נאָך אַלע, אָן עס טוט נישט פֿאַרשטיין זייַן פילע אַטראַקשאַנז. צו אָנהייבן מיט, אַז דער נאָמען זיך - סטראַסבאָורג - מיטל "שטאָט אין די שיידוועג." טאָמער אַ יינציק שטעלע אין די האַרץ פון מערב אייראָפּע און געפֿירט צו די פאַקט אַז עס זענען וויכטיק אי.יו. אינסטיטוציעס? טאקע, סטראַסבאָורג איז ניט בלויז דער הויפּטשטאָט פון דער אָפּטיילונג פון Bas-Rhin און עלזאַס. עס איז פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל פון אייראָפּע. אבער צו קוקן אין די מאָדערן און טשיקאַווע אין טערמינען פון אַרקאַטעקטשעראַל געדאַנק די בנין זאָל לאָזן די "ביג אינזל". א אָרט צו באַזעצן אין די פרי מיטל עלטער, עס איז געווען זייער געזונט אויסדערוויילט. וואסער אין די שטאָט אַזוי אַז עס איז נישט אַפֿילו קלאָר וואָס די טייַך פלאָווס אין סטראַסבאָורג. האט עס אַלע - Île? יא, רובֿ פון זייַן נידעריקער ריטשאַז. א קילאָמעטער אָדער צוויי - און די טייַך פלאָווס זיך אַ גוואַלדיק וואָטערוויי, די ריין, וואס איז אויך די שטאַט און אין אויסלאנד. אבער די שטאָט איז אויך אַ פּלאַץ פון קינסטלעך קאַנאַלז, לאַקס און דאַמז. פון די ראָון די ריין איר קענען שווימען אין די Marne. דעם זעט פון וואַסער געפֿירט צו די שטאָט און די הויפּט צווייַג פון די עקאנאמיע - די לעדער.

Petite France

וואַסער טראַם זיכער צו נעמען איר צו טשיקאַווע סייץ פון סטראַסבאָורג. דאס איז די "Petite France" - אַ דיסטריקט דאַטיד מיט לאַקס און אַ פייַן ביסל בריקן. וואָס אַזאַ אַ טיטל? עס איז ניט ווייַל דאָ צווישן דייַטש בורגהערס האָט זיך באַזעצט פראנצויזיש קהל, ווי עס זאל ויסקומען בייַ ערשטער בליק. טאָלעראַנץ איידער די הויז איז געווען ליגן דאָ און ארבעטן גערלז פון גרינג מייַלע. ליסענטיאָוסנעסס פון מאַנירן לייַטיש דייַטש מאַדאַם אַטריביאַטאַד בלויז פראנצויזיש. אויך ליגן דאָ און אַ שפּיטאָל פֿאַר די מיליטעריש. עס איז אָפֿט באהאנדלט מיט סיפיליס, וואָס געניצט צו זיין האָט גערופֿן דעם "פראנצויזיש קרענק". וואָס עס איז געווען טאַקע? איין וועג אָדער אנדערן, און איצט פּעטיט France ווינס זייַן יידיליק שיינקייט און קלאָרקייַט. ער דיזערווז צו קומען דאָ ווידער און גיין אויף די בריק, די שמאָל גאסן אין די פֿאַרבן צווישן האַלב-טימבערעד הייזער.

קאַטהעדראַל אין סטראַסבאָורג

די שיפל אַפּראָוטשיז צו דער זעלביקער דאָק, ווו און וויסט, און דעריבער מיר זענען צוריק צו דער קאַטידראַל. נאָטרע דאַמע אנגעהויבן צו בויען אין 1015, און פאַרטיק אין 1439. איינער פון די טאָווערס געבליבן ונפינישעד. אבער דעם האט ניט פאַרמייַדן די בנין אַרויף צו די קסיקס יאָרהונדערט צו פירן אין די הייך צווישן אַלע די גאָטהיק קאַטידראַלז. עס איז ווערט צו באַקומען פוילקייַט און קריכן דורך די 300 טריט צו די אָבסערוואַציע דעק פון דער טורעם נאָר. פֿון דאָרט, אַ 142-מעטער-הויך, אַלע Strasburg אין אַ בליק. איר 'ווע שוין אַדמייערד די יידל אַרקיידז, גאָטהיק Facade, שטיין קאַרווינגז און סקאַלפּטשערז פון די יקסטיריער? דערנאך גיין אינעווייניק. אוראלט אָרגאַן, די יינציק שיינקייט פון די סטיינד גלאז פֿענצטער, פּיינטינגז און מיוראַלז פֿאַר זיכער צו צוציען דיין ופמערקזאַמקייַט. פּאָדגאַדאַט זיין קומען צו די היכל צו 12.30. אין דעם צייַט, אָנהייבן צו שלאָגן די אַסטראַנאַמיקאַל זייגער. דעם מעקאַניזאַם פון די ^ ךן יאָרהונדערט יעדער טאָג גיט אַ "ליאַלקע ווייַזן": אַ סקולפּטור אויס פון די 12 שליחים , און בויגן אַראָפּ איידער משיח וואס קאַנגקערז טויט.

אנדערע אַטראַקשאַנז אין סטראַסבאָורג

וואָס אַנדערש צו זען אין די שטאָט? אַלסאַטיאַן קולטור מוזיי, ראָהאַן פּאַלאַס, די באָטאַניקאַל גאַרדענס, אַלט הויז קאַממערזעלל, Vauban דאַם, די European בריק. וואָס צו פּרובירן אין סטראַסבאָורג? יונג גרין ווייַן פון Alsace, ציבעלע פּיראָג, דייַטש סאָסידזשיז. נאָך עס איז מעגלעך צו קוקן אין אַ מוזיי פון ביר און גיין-גאַס טאַננערס. דורך דעם וועג, די ניטל מאַרק אין סטראַסבאָורג, דעם גרעסטן אין France.