שלאַנג - וואָס איז עס? אַז איז טייל פון די שלאַנג?

צוזאמען מיט די ליטערארישע שפּראַך עס איז אַ ריזיק לעקסיש שיכטע, גערופֿן סלענג. האט די קשיא: "סלענג - וואָס עס איז," עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די ביסט די ווערטער אַז ביסט נישט אָבסטשעופּאָטרעבליאַעמימי, נוצן זיי יוזשאַוואַלי ספּעציפיש, אַ זיכער קרייַז פון מענטשן אין דער פּראָסט פּאַרלאַנסע. כאָטש אין עטלעכע קאַסעס עס איז געפֿונען אין דער ליטעראַטור, אויב דער מחבר איז נייטיק צו קאַנוויי די כאַראַקטער ס לעבן רייד.

דער זאַץ פון די סלענג

סלענג איז אויפֿגעשטאַנען נישט פון קראַצן. די וואָרט זיך באוויזן לעצטנס. מען האט נישט נוצן אַ פּאָר פון דעקאַדעס צוריק, די וואָרט "סלענג", וואָס עס איז - טאָן ניט וויסן. אָבער עס זענען געווען ווערטער אַזאַ ווי זשארגאן, סלענג, פּראָסט, גראָב שפּראַך, דיאלעקט, ווערנאַקולאַר, פּראָפעססיאָנאַליסם. הייַנט, אַלע די באַזונדער לעקסיש Layers מערדזשד צוזאַמען צו פֿאָרמירן אַ גרופּע האָט גערופֿן דעם "סלענג". וואָס עס איז, צי עס איז נייטיק רוסישע שפּראַך - אַ אָפן פונט, וואָס קענען ניט זיין געענטפֿערט אַניקוויוואַקלי.

סלענג, האט קיין אָרט אין דער שפּראַך

מיר קענען זאָגן מיט בטחון אַז דער בייַזייַן פון רייד זשארגאן, סלענג, גראָבקייַט און ווולגאַריסמס ספּוילז שפּראַך. דעריבער, יעדער זיך-ריספּעקטינג געבילדעטער מענטש זאָל ויסמייַדן די נוצן פון אַזאַ ווערטער. צום באַדויערן, אַפֿילו די מידיאַ, באַוווסט שרייבערס און פּאָליטיש Figures באַטראַכטן עס מעגלעך צו נוצן נידעריק-מיינונג סלענג, פאַך דעם פּאָסטן לינגגוויסטיק דימאַקראַטאַזיישאַן. פילע פּסעוודאָ-וויסנשאַפֿט ברענגט אונטער זייַן פּלאַטפאָרמע לעכערלעך זאָגן, טריינג צו טייַנען קאַנקלוסיוולי געהאלטן ומשעדלעך רעדע פאָרמירונג. אין פאַקט, אַזאַ אַ שטעלונג צו דער שפּראַך - דער ערשטער שריט צו ינסיוויליטי און אָנווער פון נאציאנאלע שטאָלץ. איר קענען דערקלערן די גרונט פון דעם סלענג גרופּע, אָבער מיר זאָל ניט פאַרגעסן אַז די מאַטע און גראָב שפּראַך - איז דער קללה אַז Falls אויף די רעדנער זיך.

פּראָפעססיאָנאַליסם ווי אַ קאָמפּאָנענט פון סלענג

עס איז אַ סעמאַנטיק גרופּע פון לעקסיש וניץ, גערופֿן "פאַכמאַן זשארגאך." וואָס איז עס? דאס זענען די ווערטער וואָס זענען נישט געהאלטן צו ווערן אנגענומען און געוויינט אויסשליסלעך דורך גרופּע פון מענטשן פון אַ באַזונדער פאַך. לעמאָשל, צווישן די סיילערז לאגלען פאָרשטעלן אַ גלאָק אַז שלאָגן אַוועק די זייגער. א שוך באַן גערופֿן מיטל איז געניצט פֿאַר ברייקינג קאַרס. דאס אויך זאָל אַרייַננעמען אַ קאָמפּיוטער סלענג: "קלאַודיאַ" - די קלאַוויאַטור, די "מוטער" - די מאָטהערבאָאַרד, "שויב" - די ווינדאָוז אַפּערייטינג סיסטעם, 'איז געשטארבן' - האט דיטיריערייטיד, און אַזוי אויף. זינט קאָמפּיוטערס הייַנט ענדזשויז כּמעט אַלע די יונג מענטשן, די פּראָפעססיאָנאַליסם פון די קאָמפּיוטער אין דער זעלביקער צייַט ינקלודעד אין די יוגנט סלענג. וואָס איז עס - קוק אין ווייַטער.

יונג שפּראַך יבערזעצער קענען נישט טאָן אָן!

טאקע, דעם שיכטע פון רוסישע שפּראַך איז גאַנץ שווער צו פֿאַרשטיין דער פּראָסט מענטש, וואס טוט ניט דרייען אין אַ קרייַז פון רייזינג דור. איר קענען אַפֿילו צונויפנעמען אַ ווערטערבוך פון ינפאָרמאַל שפּראַך, וואָס איז געניצט דורך די יוגנט. למשל, "Gaba" רעפערס צו טשוינג גומע, "ראַזוואָדיאַגוי" - שווינדל. "גאַנסיוק" - דער וואָרט איז אויף די ליפּן פון דער יונג איז אַ דייַטש, און "דיסס" - דער נאָמען פון די קלאַפּ אַז דיגריידז שאַפונג פון אן אנדער ראַפּער. ינטערעסטינגלי, די וואָרט "לאַוורוהאַ" הייַנט גערופֿן געלט. און מער לעצטנס נאָך סאַנאַנאַמאַס געלט זענען סלענג וואָרט "קרויט" און "באָבע", הצלחה מייגרייטיד פון דער יוגנט לעקסיקאַן אין פּראָסט פּאַרלאַנסע.

גערעדט שלאַנג

פילע ווערטער פון די שמאָל פאַכמאַן וואָקאַבולאַרי אָדער זשאַרגאָן פון יוגנט גיין צו רייד רובֿ מענטשן. לעמאָשל, נאַרקאָלאָגיסץ צווישן אַ שטאָל דיליריאַם טרעמענס גערופֿן "וועווערקע". סאציאל נעטוואָרקס זענען אָנגעפילט לאָל-בילדער ילאַסטרייטינג די פּראָצעס פון טראַנספעררינג די ווערט פון די פראַזע אין דעם וואָרט האָמאָנים. אויך, מען אָפֿט נוצן די וואָרט "שאַבאַשקי" אָדער "קאַלע פּרייַז" - טייל "אַקאָרדיאַן" - אַן אַלט וויץ, "די בירדאַד אַנאַקדאָוט." רובֿ ווערטער האָבן ווערן אַ שלאַנג גערעדט דורך טשאַנגינג זייער עטימאָלאָגיקאַל ווערט. נעמען, פֿאַר בייַשפּיל, די וואָרט "צויג", וואָס מיטל די וועג, די טויט כייַע קאַרקאַס (ווייַל און סקאַווענגערס). ערשטער עס איז געווען די דעפֿיניציע פון די טייפּס פון ווייבער און האָט געבאָרן אַ נעגאַטיוו קאַנאַטיישאַן. און הייַנט, די נעגאַטיוו טאָן פאַרשווונדן, און צו זיין גערופֿן אַ צויג איז ניט בלויז דיסאַפּוינינג, אָבער אויך פּערסטידזשאַס. פילע ווערטער דערשייַנען אין שמועסדיק סלענג דורך קאַטינג צוריק טיטלען. דאס זענען: "טעלעוויזיע שטעלן", "גרויס", "מייקראַווייוו", "סטיראַלקאַ", "בוטיקס", "סאָטיק", "קאָמפּיוטער", "לאַפּטאַפּ" און אנדערע. עס איז אן אנדער וועג פון פּאַסירונג פון ווערטער אין שמועסדיק סלענג - איז די נוצן פון פרעמד וניץ, אַדאַפּט צו די רוסישע שפּראַך דורך אַדינג ענדינגס אָדער אַלפאַבעטיק (פאַלש) לייענען. דער ערשטער פאַל איז ילאַסטרייטיד דורך די וואָרט "אַהטונגאָוואַט" - באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט, און די רגע ווייזט די וואָרט "Gorla".

אזוי, סלענג - איז אַ ינפאָרמאַל וואָקאַבולאַרי, די נוצן פון וואָס איז נישט ערלויבט אין די ליטערארישע שפּראַך, מיט די ויסנעם פון קינסט טעקניקס. ינאַפּראָופּרייט און פּראָסט שפּראַך איז דערקענט דורך פּאָליטיק אָדער לערער וואס ליטערז זיין רעדע מיט סלענג וואָרט אין אַן פּרווון צו "באַקומען נעענטער" צו דעם מענטשן.