פּראָראָסטעאַן בעט: וואָס טוט דעם באַפליגלט אויסדרוק מיינען?

פּראַברוסטעאַן בעט איז אַן אויסדרוק אַז קענען זיין געפונען אין קאַונטלאַס ליטערארישע קרייישאַנז. פון קורס, דעם מויל פראַזעאָלאָגי איז ראַרעלי געניצט אין מויל וואָכעדיק קאָמוניקאַציע. אבער דאָ די טייַטש און געשיכטע פון זייַן ימערדזשאַנס זענען גאַנץ טשיקאַווע.

וואָס איז אַ פּראָראָסטעאַן בעט? אין סדר צו געפינען דעם, איר מוזן ווענדן צו די אלטע געשיכטע, אָדער אלא, צו די מיטס פון אלטע גריכנלאנד.

פּראָראָסטעאַן בעט - אַ ביסל פון געשיכטע

אין זיין צייט, פּראָקרוסטעס איז געהאלטן איינער פון די מערסט באַרימט בריגאַנדז אין גריכנלאנד. די אַכזאָריעס פון זיין אַטאַקאַטיז ממש פאַרגעניגן. ביי די וועג, אין די ווערק פון פאַרשידענע היסטאָריאַנס און קונסט קריטיקס, דעם כאַראַקטער איז גערופן אונטער פאַרשידענע נעמען. ער איז באקאנט פֿאַר געשיכטע ביידע ווי דאַמאַסט און ווי פּאָליפּעמאָנאָן. די זייער זעלביקער נאָמען פּראָקרוסטעס איז איבערגעזעצט פֿון די גריכיש שפּראַך מיטל "אויסשטרעקן".

דעם גזלן געלעבט אין אַטטיקאַ און געפונען מענטשן אויף די וועג צווישן אַטהענס און מעגאַראַ. צו אָנהייבן מיט, פּראָרוסט טשיטיד עלנט טראַוואַלערז אין זיין הויז. דאָ ער געפֿינט זיי אַ האַרציק מיטאָג און אַ וואַרעם בעט.

אבער אַנשטאָט פון די צוגעזאגט, ער פּאַקט זייַן גאַסט אויף אַ קאַנאַפּע. זיין ווייַטער אַטאַקאַטיז דעפּענדד אויף די קאָרבן זיך. אויב זיין רויב איז געווען אַ קורץ מענטש, פֿאַר וואָס די בעט איז געווען אויך גרויס, זיי טייד אים, און דעמאָלט שלאָגן אים מיט אַ ריזיק האַמער, ברייקינג ביינער און סטרעטשינג דזשוינץ ביז די הייך פון מענטש אנגעהויבן צו כאַרמאַנייז מיט די גרייס פון די בעט.

מיט הויך מענטשן, פֿאַר וואָס די פּראָקרוסטעאַן בעט איז געווען אויך קליין, די גזלן באהאנדלט גאַנץ דיפערענטלי. ער שנייַדן אַוועק אַלע די עמטיינג ברעקלעך ביז דער מענטש פּאַסיק אויף די בעט.

פּראָקרוץ געענדיקט זיין לעבן אין די זעלבע וועג ווי זיין וויקטימס. דער העלד פון די אלטע גריכיש מיטס טהעסוס געלייגט אים אויף די בעט און שנייַדן אַוועק זיין קאָפּ.

אין פאַקט, די גריכיש מיטס זענען נישט לעגאַמרע פּינטלעך אויף דעם כעזשבן. עס איז מער לעגענדע. עטלעכע קוואלן זאָגן אַז פּראָקרוסטעס האט אַ זון פון סילעאַ, וואס איז גערופן סיניס. ער אויך געוואקסן אַ גרויזאַם מענטש וואס קעגן מענטשן אין דער וואַלד, אויף די טעריטאָריע פון די יסהמוס פון קארינט.

סיניס בענט צוויי ביימער און טייד די לימז פון אַ מענטש צו זיי, דעמאָלט באפרייט זיי. אזוי, זייַן וויקטימס זענען פשוט ריפּט באַזונדער. עס איז געגלויבט אַז סיניס איז אויך געהרגעט געווארן דורך טהעסוס, און ער איז געשטארבן פּונקט ווי ער האָט געשלאגן זיין וויקטימס.

צו טאָג, עס איז נישט פּונקט באקאנט צי סיניס איז דער זון פון פּראָקרוסטעס, אָדער איז עס דער זעלביקער מענטש. זייט אַז, ווי עס קען, די גזלן געשטארבן אין די הענט פון טהעסוס - אויף דעם חשבון אַלע קוואלן זענען אַנאַמביגיואַס. אבער דער אויסדרוק "פּראָקרוסטעאַן בעט" בלייבט צו דעם טאָג

פּראַברוסטעאַן בעט: דער טייַטש פון די באַפליגלט אויסדרוק

אַזוי, מיר פיגיערד אויס ווי די אויסדרוק זיך געקומען אין זייַענדיק. אבער וואָס טוט עס מיינען? די פּראָקרוסטעאַן בעט איז אַ פראַזעאָלאָגי מיט זייער טיף רוץ. עס דאַמאַנייץ אַ מין פון אַ יאַרדסטיק אונטער וואָס איינער פרוווט צו סטרויערן עפּעס אָדער סטרויערן עס אין אַ היציק וועג.

דעם באַפליגלט אויסדרוק איז געניצט אויב איר ווילט ונטערשטרייַכן די פאַרלאַנג צו פאָרסינלי קראַפט עפּעס אין אַ שטרענג פריימווערק, בשעת סאַקראַפייסינג עפּעס טאַקע וויכטיק און באַטייַטיק.

גאַנץ אָפט דעם באַפליגלט אויסדרוק איז געניצט אין קונסט. אזוי, די קינסטלער געפרוווט צו ונטערשטרייַכן אַז עס איז פשוט אוממעגלעך צו סטרויערן די יראַשאַנאַל נאַטור פון שאפן צו עטלעכע באגרענעצט קאַנסעפּס. פאָרקאַבאַל פרווון צו טאָן דאָס וועט נאָר פירן צו מיסאַנדערסטאַנדינג אָדער אָנווער פון דער אָריגינעל טייַטש. קרעאַטיווע מענטשן זענען גאַנץ גלייַך צו גלויבן אַז עס איז אוממעגלעך צו פּאַסיק אָדער פאַרריכטן אַלע די סאָף פענאָמענאַ אונטער עטלעכע פריער צוגעגרייט קאנסערוואטיוו טיריז.

פּראָפּרוסטעאַן בעט פּונקט דינאָוץ די זייער באַונדריז, די לימיטיישאַנז פון די סיסטעם, אויך שטרענג טעמפּלאַטעס און אַרטאַפישאַלי ינווענטאַד מעזשערמאַנט.

פון קורס, אין וואָכעדיק קאָמוניקאַציע דעם אויסדרוק זאָל נישט זיין אָפט געניצט. עס איז ניט שטענדיק צונעמען, און ניט אַלעמען קענען פֿאַרשטיין זייַן אמת טייַטש.