משלי קובאַן - אַסטראַכאַן וואָטערמעלאַנז!

אין דער וואָרט "קובאַן" מיד שטיי אויף פאַרבאַנד מיט אַקער לאַנד און פרוכטבאַר ברעג, דאַשינגלי שיין קאָססאַקקס און קאָססאַקק ווייבער, און קוילעלדיק כערדז פריסקי פֿערד אַלע. אנגעטאן גערלז און וואָמען אין די קובאַן דאָרף האט ניט נאָר זינגען, און גרימצארן שיינע מאָטיפס. און ווי דאַנסינג טאַגז און מאָלאָדוהי - קוק בייַ זיי, איר קענען שטענדיק ניט אָטאָרוועש דערזען. טראַדיטיאָנס פון קובאַן מענטשן רייַך אַנסערפּאַסט שעפֿערישקייט. עס לימעריקקס און מעשיות, עפּיקס און אגדות, לידער און דאַנסיז, משלי און רידאַלז. עס ס 'שווער צו זאָגן וואָס בלויז CRAFTS און חכמה איז נישט סאַטשערייטאַד ברעאַדבאַסקעט קובאַן עפענען ספּייסיז.

קובאַן - די האַרץ פון רוסישע גאַניידן

אבער טאַקע עס זאגט אַז אין די קובאַן, אין גן עדן. וויוואַדלי עס זענען יום טוּב. אין קיין שפּאַס איר קענען הערן די קובאַן משלי. אנדערע פאָלק אַללעגאָריעס זיי אַנדערש אין יז און איבערגעגעבנקייט צו דער רוסיש לאַנד. כּמעט יעדער שורה פון קאָססאַקקס פייַערן זייער עטניסיטי. פאַרשפּרייטן טראדיציעס אין פאַרשידענע שפּראַכן, ווי די קובאַן מענטשן - אַ מאַלטינאַשאַנאַל. הייַנט קובאַן איז אַ ברייט געגנט אין די האַרץ פון רוסלאַנד. דעם קראַסנאָדאַר און סטאַווראָפּאָל Krai, רעפּובליק פון קאַראַטשייַ-טשערקעססיאַ און אַדיגעאַ, און די ראָסטאָוו געגנט. לעבן דאָ אוקרייניש און רוסיש, אַרמעניאַנס, גריכן, סירקאַססיאַנס און סירקאַססיאַנס.

משלי קובאַן, געבוירן, זאַפּראַווסקי

צו פילן דעם גייסט פון סאָפיסטיקאַטיאָן און ווייטאַלאַטי, קוק אין עטלעכע געבוירן קובאַן אַלאַגאָרי:

• האָמעלאַנד צו באַשיצן די קאָססאַקק האט די כּבֿוד.
• ווי אָן סירקאַססיאַן דאַגער, אַזוי קאָססאַקק באַרעבאַקק.
• טראדיציעס פון די קאָססאַקקס - צו אָנערקענען זייער זקנים.
• ווו די כבוד איז גרויס - עס איז אַ קאָססאַקק.
• קאָססאַקק טשיעפטאַין אָן אַז יתום.
• אַטאַמאַן פון די קאָססאַקק - אַ פֿאָטער.
• ניט קיין שוטפעס טייז סיינץ.
• די ברויט וואָס אין די שפּייַכלער, און נישט איינער וואס איז אין די פעלד.
• קאָססאַקק בלוט - איז טיקער ווי וואַסער.
• קאָססאַקק אָן אַ פערד - אַ יתום.
• קאָססאַקק לאַסאָו - ניט אַ טאַראַקאַן, אַפֿילו אויב קיין ציין און ברעכן דיין האַלדז.
• אויף די גראָז אַזוי וואַסער קאָססאַקקס לעבן.
• אין די קאָססאַקק נשמה איז ליכט, אַפֿילו אויב הוט איז שוואַרץ.
• קאָססאַקקס באגלייט דורך די קאָססאַקקס.
• קאָססאַקק אָן אַ טיילן ווי פּטאַה פּאָטער וועט.
• דו זאלסט נישט וויינען, קאָססאַקק טשיעפטאַין (ווי די ניאַניע) וועט ווערן.
• קאָססאַקק געשרייען אין טרויער און קאָנפליקט.
• זאל דער לעבן פון דער הונט, אָבער די פּראַכט פֿון דעם קאָססאַקקס.
• קאָססאַקק אין דער דלאָניע פון אַ האַנדפול צו עסן און באַקומען שיקער.

קובאַן שפּראַך אַמוסעס אַלע ונפאָרטונאַטעס

הערן קובאַן קובאַן משלי אין דער שפּראַך פון אַ פּלאַץ פון שפּאַס און פרייד. ונפּרעפּאָססעססינג עס אַמוסעס און עגגעד און טרייבאַל גערלז זענען זייער פאַרביק אַוטליין טריט:

• לויט צו אונדזער סנאָוץ אַז אייער בייקאָן.
• לעגס שוועסטערייַ וואָלטשיק.
• אין אַ מאָדנע קאָשאַריטע ניי נאַפּלאָדיש אָוועץ.
• יאַק טייַוול אין טרוקן לאַנד באַרנע וושניפּיווסיאַ.
• זכר טאָכעס וואָרמד לעבן דעם פּלויט, ווו קרובים געברענט.
• פּאַטי זיידע - עס 'ס ברויט.
• טשיריק זייַט און גייט לעבן.
• טשיסטאָטשקי סגוביווסיאַ - אידענטיטעט געקומען צו אַ אבער נישט פּרעסן אַקסיידז הידראָקסידעס.
• ווי מארטין האט גענוג זייף.
• הונט אונטער די מאַנטל, און די הויז אונטער די בלאַט.
• ענטי זופּ, בלויז מאַלעס ספּלאַשינג.
• ווו אַטאַמאַן דזשאַמפּס, עס איז גוט קאָססאַקק באַטשעט.
• סדר פון שלאַכט איך טאָן ניט צעלאָזן.

אַלט מענטשן אויך אָבסקאַזיווייַוט "פּאָגרעמוהי" כיטרע און ליבע צו שטעלן די היץ פון יוגנט, ברענגען אַרויף אין די ידעאָלאָגיע און ליבע פֿאַר די קולטור פון זייער אָוועס.

קובאַן משלי און רידאַלז צו אַלע שטייגער פון קאַפּ

מיט משלי קובאַן פראַטערניטיעס פאַרווייַלן געזונט, אָבער זייַן אַרבעט איז אַזוי וועריד אַז איך ווילן צו גיין דורך אַלע די קולטור Villages פון דעם לאַנד. ווו קאָססאַקק עס און רידאַלז - זאגט דער שפּריכוואָרט, און עס באמת גיט די עסאַנס פון ינטערפּריטיישאַן. עס קובאַן רייַך אין אַלע סאָרץ פון סיקריץ אין דער פאָרעם פון שעריידז, פּאַזאַלז און מאַזל-טעלינג. זאל אונדז פונדעסטוועגן צו רידאַלז און זען פירסטהאַנד ווי זיי זענען ינטראַקאַט.

רידאַלז מיט ענטפֿערס:

1. וואָס איז דער גייסט הינטער די קאָפּ - שלאָגן ערמילקו, און ער האט נישט בענדס און טוט ניט וויינען, אָבער נאָר זייַן פוס כיידז. (נאָגל)
2. ער געוואקסן אַרויף אין די געזונט-געבויט הויז - פול פון בינז עס. שוטטערס ניילד, גילדיד ווענט. וואָקס הויז שאַקינג אויף אַ פלאָקן אויף די גאָלד. (קאָל)
3. אויף כאָרסבאַק ריידינג זיצט גראָין, ראַטיפיקאַטיאָן טוט נישט וויסן, און לייענען ביכער. (פּאָינץ)

פּרובירן צו טרעפן פֿאַר זיך:

1. אויף זיין צוריק קאַריז די מאַסע, און איז ריידינג אויף עמעצער אַנדערש ס צוריק?
2. קליין פּויער, אַ ביין שעפּן?
3. באַפליגלט פויגל פליעס אָן פֿליגלען, אָן אויגן, זי וויסאַלז אָבער זי אויך ביץ.
4. גלאָק, שטאַרק און שלימותדיק. וואס קוש אַוועק די פֿיס.
5. היטל עפּעס סעוון, אָבער ניט אין קאָלפּאַקאָווסקי.

פּאַזאַלז זענען זייער ענלעך צו די קובאַן קובאַן משלי, אָבער זיי האבן ניט מיד אַנטדעקן די עסאַנס פון די געשיכטע און באַהאַלטן די קשיא אַז איר דאַרפֿן צו געפינען די ענטפֿערן. פּאָקומעקאַט זיך און שפּילן מיט די קינדער אין אַ טשיקאַווע וואָרט רעטעניש.

קאַלע אין די קובאַן געגנט - ווי אַ ווערטל אין אייער קעשענע

וואָס אַ גוט קובאַן קאַלע. איידער איר באַקומען חתונה געהאט, גערלז זענען נישט בלויז דערוואַקסן אָבער געזונט-לייענען און געזונט-מאַנירלעך. זיי בישליימעס וויסן זייער מינהגים און פאָרלייענען דורך האַרץ די שפּריכוואָרט קובאַן. און זייער קאַוואַליערס, קליימינג די חתן מוזן אויך אייגן דזשאָוקס, ריימז און זייַן סמישלאָנימי. אַנדערש, איר זאל פאַלן אונטער יעקן ליבהאבערס און כאַפּן די ווייַטערדיק אויסדרוקן:

• צי האָט ניט צו שטופּן מיין פערד אָוץ.
• צי האָט ניט צייַטיק אויער נישט שנייַדן.
• מיר האָבן אַ פּלאַץ צו קענען צו האָבן מער צו טאָן.
• לויב, אַ קאָססאַקק מיט היי אַנשטאָט פון גראָז.
• בלאַקקטהאָרן בושעס אויף די פּיעס טאָן נישט וואַקסן.
• דו זאלסט נישט שטורכען דיין נאָז אין זאַפּעוואַלי, זינט איר זענען נישט ביכולת צו זינגען.

דעריבער, זייער קולטור און יעדער קאָססאַקק קאָססאַקק מוזן אַרייַנציען פֿון קינדשאַפט. זיי האָבן זינט אָפּענעד - איידער די חתונה די יונג שיינקייט מוזן האָבן אין אייער קעשענע אָדער אַרבל לפּחות צוויי טוץ רייד. נאָך אַלע, קיין ווונדער זיי זאָגן אַז "זיין היטל," גוף און נשמה ליכטיק.

אַה, קובאַן, איר זענט דער מלך-דאָרף, געבן טרינקען שפּריכוואָרט

אין אַזאַ אַ ניסימדיק ברעג ווי קובאַן Vale, בליען אַקער לאַנד, וואָס ניצן העלדיש מענטשן, רעפעררעד צו ווי די קאָססאַקקס. זיי האָבן קאַמביינד שווער אַרבעט מיט אמונה, וואַטראָנעס און פרייד. שאַפֿן שטאַרק משפּחות, ברענגען אַרויף זין און טעכטער, געבן זיי די וויסנשאַפֿט און שעפֿערישקייט. און קובאַן משלי און רייד, און רידאַלז מיט יעדער נייַ דור זענען שיין ווייזער און ריטשער. זיי זענען אין די וועלט פון יניגזאָסטאַבאַל ריזערווז פון וויסן, און בלייבט איינער בעטן אויף זייַן ליפּס: "אָה, איר זענט דער מלך-קובאַן דאָרף, געבן די גאנצע איז מער ווי אַ טרינקען."