יולי 26 - טאָג פּעראַטרופּער

טאָג פּעראַטרופּער איז נישט באַאַמטער, אָבער עס איז וויידלי סעלאַברייטיד אין רוסלאַנד מיליטעריש פּאַראַטשוטיסץ, מענטשן ינוואַלווד אין פּעראַשוטינג, און אַמאַטשערז. זייער געשיכטע דעם פֿעסטיוואַל קאַונץ זינט 1930. יולי 26 פון וואָס יאָר, די סאָוויעט פּיילאַץ, כעדאַד דורך ך מוהאָרטאָוואַ ערשטער געמאכט די אַראָפּגאַנג מיט אַ פּאַראַשוט איבער די שטאָט פון וואָראָנעזש. נאָך קאַמיטינג אַזאַ אַ מצליח געשעעניש, דורך דעקרעט פון די Air Force אינסטיטוט, מיליטעריש פּיילאַץ זענען יקוויפּט מיט ראַטעווען ויסריכט. פיר שפּרינגען האט שוין געמאכט אויף דעם טאָג. און פֿאַר דרייַ טעג מיט אַ פּאַראַשוט דזשאַמפּט מער ווי 30 מענטשן.

דעם טיפּ פון ראַטעווען אַפּעריישאַנז געשווינד געגאנגען אין די באַנק, און אין אַז יאָר זענען באגאנגען דורך דזשאַמפּינג אין אַ פאַרשיידנקייַט פון עקסטרעם באדינגונגען און די פאַרשידענע נאַטור: פֿון אַ גרויס הייך און בייַ נאַכט, און די וואַסער, און שניי, ווי געזונט ווי פּראָוטראַקטיד, וואָס דעמאָלט אַזוי ליב אנהענגערס.

דער ערשטער פרוי צו מאַכן אַ פּאַראַשוט שפּרינגען, איז געווען אלעקסאנדער טשירקאָוו, קולעשאָוו, ך פעדאָראָוו. דאס געשעעניש occurred אין 1930. זיי זענען געווען שטאַרק-ווילד מענטשן וואס האָבן אַ שטאַרק וועט, מוט, פעאַרלעססנעסס, וואָס קענען נאָר זיין אַ רוסיש.

וואָס קען זיין מער יקסייטינג ווי סקיידייווינג? דעם אַדרענאַלאַן קאַמיש, אַ געפיל פון ונפעטטערעד פרייַהייַט, נצחון איבער אַלע די Fears און כאַרדשיפּס און אַנלימאַטאַד גליק!

אויף דעם טאָג פּעראַטרופּער אָפֿט מחנות ספּעקטאַקיאַלער קאַנטעסטאַנץ פּעראַשוטינג. אויך, עס זענען פאַרביק פעסטיוואַלס פּאַראַטשוטיסץ. אויף זיי איר קענען זען די ונפאָרגעטטאַבלע פֿאָרשטעלונגען פון די הארן און אַמייזינג סטאַנץ הימל אַקראַבאַץ. זיי ווייַזן די אַקיעראַסי פון די לאַנדינג, די קופּאָל און גרופּע אַקראַבאַטיקס און פיל מער.

טאָג פּעראַטרופּער - אַ ווונדערלעך יום טוּב פֿאַר אַלע וואס זענען נישט גלייַכגילטיק צו די הימל. אויף דעם טאָג, איז עפענען צו ווער עס יז וואס וויל צו מאַכן אַ ונפאָרגעטטאַבלע געלעגנהייט צו שפּרינגען מיט אַ פּאַראַשוט. קאָנגראַטולאַטיאָנס אויף דער יום טוּב דעם זומער טאָג הערן ניט בלויז מיליטעריש סקידיווערס פּעראַשוטינג און פּאַרטיסאַפּאַנץ, אָבער אויך פאַנס און מענטשן וואס ערשטער דערד צו נעמען דעם שריט. יעדער יאָר שטענדיק ריפּלענישט די רייען פון יענע געוואלט צו פאַרבינדן אַ סקיידייווינג. נאָך אַלע, די פעעלינגס אַז איינער יקספּיריאַנסיז אין דער הימל, קענען ניט זיין קאַמפּערד מיט קיין ערדישע טעטיקייט. נאָר די העלדיש און דערינג סאַבמיץ הימל. בלויז די ומדערשראָקן קענען קאָפּע מיט אַ פּאַראַשוט.

קאָנגראַטולאַטיאָנס פּאַראַטשוטיסט אין ווערס

מיט אַ פּאַראַשוט טאַקע ניט נאָר
שפּרינגען, לויפן און פליען.
אַפֿילו אויב איר האָבן קליין סטאַטשער,
אזוי איר וועט קענען צו באַקומען אַרויף!
איר האָבן צו זייַן העלדיש, העלדיש,
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן פון עפּעס,
עס איז וויכטיק צו קענען,
צו שפּרינגען אַזוי לייכט!
***
מיט אַ פּאַראַשוט, ווי אַ פויגל,
איר פליען אין די וואלקנס.
און אויף דער ערד סינגקינג,
וסטאָ איר אויף דיין פֿיס!
***
פּאַראַשוט איר ווי אַ ברודער.
אָבער, איר זענען זייער גוט Friends.
מיט אים אין די וואלקנס
און זען איר אויף שפּיץ!
***
מיט אַ פּאַראַשוט אין טאַנדאַם צו מאַכן די שפּרינגען,
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן זענען איר איצט, מיין פרייַנד,
א ומדערשראָקן מערדזשד צוזאַמען מיט אים,
קאַנגקערינג די סקייז, זייַן ינווינסאַבאַל!
***
אין אַ ווונדערלעך טאָג פּאַראַטשוטיסט,
ווערינג אַ פייַן פּאַראַשוט
און קאַנגקער די הימל געשווינד,
איר וועט געפֿינען עס שלום, באַשיצן.
באַליבט שפּיץ קאַנטאַמפּלייטינג,
איר שוועבן ווי אַ פויגל,
גוואַלדיק גליק געפיל,
איר איר לאַנד סמודלי!