די טויטאַסט ערדציטערניש אין אַרמעניאַ איז די מערסט שרעקלעך טראַגעדיע פון 1988

דעם שרעקלעך ערדציטערניש אנגעהויבן אויף 7 דעצעמבער 1988 בייַ 11:00 אין די נאָכמיטאָג. סיסמיק סטיישאַנז אין אַרמעניע און אנדערע נעענטער לענדער האָבן רעקאָרדעד עטלעכע טרימז פון דעסטרוקטיווע קראַפט. ניט געקענט פאַרשטיין, וואָס איז געשעעניש, די ארמאניש קאפיטאל פאַרפאַלן זייַן טעלעפאָן קשר מיט ספּיטאַק, לענינאַקאַן און אנדערע שטעט און שטעט פון דער רעפּובליק. אין אַ רעגע, כּמעט די גאנצע צאָפנדיק טייל פון אַרמעניאַ איז שטיל - 40% פון די גאנצע לאַנד מיט אַ מיליאָן באַפעלקערונג.

אבער 7 מינוט נאָך די ערדציטערניש, אַ מיליטעריש ראַדיאָ סטאַנציע אַניקספּעקטידלי ארויס אין די לופט, דאַנק צו וואָס, אין קלאָר טעקסט, יינגער סערגעאַנט קסענאָפאָנט אלכסנדר האט געזאגט אַז די לענינאַקאַן באַפעלקערונג דאַרף פֿאַר אַ לאַנג צייַט מעדיציניש הילף, ווייַל די שטאָט איז געווען זייער גרויס צעשטערונג, וואָס ריזאַלטיד צו אויך פילע ווונדאַד און טויט. עס געבלאזן ווי אַ שרעקלעך סאָס סיגנאַל!

ווי אין דער צייט פון דער טשערנאָביל קאטאסטראפע, די אויטאריטעטן פארבליבן שטיל פֿאַר אַ לאַנג צייַט. זיי, ווי שטענדיק, פּרעאַנדיד אַז זיי זענען טריינג צו באַגרייַפן וואָס איז געשעעניש און צו נעמען די רעכט מיטלען, און, ריאַלייזינג די וואָג פון די ומגליק, האט נישט וועלן צו פאַרשטיין זייער אָפענטיק. און די קאָנפליקט אין דעם צייַט האט ניט וואַרטן פֿאַר זייער קאַמפּריכענשאַן: אין דעם צייַט, עס איז געווען נייטיק ווי געשווינד ווי מעגלעך צו צושטעלן הילף צו די וויקטימס, צו דיסמאַנאַל די בויברעך און שפּאָרן קוים קיין לעבעדיק מענטשן.

אין דערצו, די גאַס איז ווינטער, און טויזנטער פון מענטשן זענען לינקס אָן באַשיצן, קליידער, וואַסער און עסנוואַרג. און נאָר ימאַדזשאַן אַז בלויז צו אָוונט די ראַדיאָ געמאלדן מיט אַ קנאַקן אָנזאָג אַז אַ ערדציטערניש איז געווען אין דער מאָרגן אין אַרמעניאַ. פארוואס קנאַפּ? ווייַל עס האט נישט זאָגן אַ וואָרט וועגן די וואָג פון די קאַטאַסטראָפע, ניט וועגן די דערנענטערנ נומער פון טויט און ווונדאַד.

אבער נאָך עס מוזן זיין באמערקט אַז די פלאַך, צוזאמען מיט די סערדזשאַנז און מעדיסינעס אויף ברעט, פלו אויס די זעלבע טאָג פון וונוקאָוואָ אַעראָפּאָרט. מאָווינג צו אַ העליקאָפּטער אין יערעוואַן, די בריגאַדע איז געווען אין די אָוונט בייַ לענינאַקאַן. גאָר אַססעסס און פֿאַרשטיין די וואָג פון די ומגליק אנגעקומען קען נאָר אין דער מאָרגן, ווען די ערשטער שטראַלן פון די זון געלאפן דורך די חורבות און גופים פון די טויט. אַלץ איז געווען פּלאַוד, צעבראכן, ווי אויב עמעצער מיט זיין ריזיק האַנט געפרוווט צו מישן די שטאָט מיט די ערד. לענינאַקאַן איז געווען ניט מער - אין זייַן אָרט - חורבות און קאָרפּסיז.

נעאַרבי דאָרף און קליין שטעט אויך געליטן פון אַן ערדציטערניש. אומעטום איר קען זען בלויז הויזן פון בויברעך און ווענט מיט ליידיק אויג סאָקקעץ פון פֿענצטער. און בלויז דער טאָג נאָך די ערדציטערניש אין אַרמעניע אין 1988 צעשיקט טייל פון די מדינה, העליקאָפּטערס און פּליינז מיט עססענטיאַלס אנגעהויבן צו אָנקומען. די ווונדאַד זענען גענומען פון לענינאַקאַן און געשיקט צו יערעוואַן האָספּיטאַלס.

אויף הילף צו אַרמעניאַ דעמאָלט עס ס אַ פּלאַץ פון סאָוויעט רעפּובליקס. אנגעקומען וועגן 50,000 בילדערז און עטלעכע טוץ מעדיצין. אין אַז שרעקלעך חודש, די מאַסע מידיאַ האָבן נישט געגעבן קיין דאַטן וועגן די נומער פון וויקטימס אין ארמעניע. און נאָך נאָך 3 חדשים, די קאָונסיל פון מיניסטערס האט צוגעשטעלט די פובליציסטן מיט באַאַמטער סטאַטיסטיק אַז די ערדציטערניש אין אַרמעניע אין 1988 דאַמידזשד 21 שטעט און 350 סעטאַלמאַנץ, צווישן וועלכע 58 זענען גאָר חרובֿ און געווארן ומפּאַסיק פֿאַר לעבן. די טויט גערעכנט מער ווי 250,000 מענטשן און די זעלבע נומער פון ווונדאַד. מער ווי 17% פון די גאַנץ האָוסינג לאַגער פון די מדינה איז געווען חרובֿ: 280 שולן, 250 האָספּיטאַלס, עטלעכע הונדערט פאַר - שולע אינסטיטוציעס און 200 ענטערפּריסעס זענען ומפּאַסיק פֿאַר עקספּלויטיישאַן. אין די סוף, 500,000 מענטשן זענען לינקס היימלאָז.

עס זאָל זיין געזאגט אַז באַזונדער פון די טראַגעדיע האט נישט ניטאָ און מאַטע טערעזאַ, וואס איז געווען באַרימט איבער דער וועלט פֿאַר זייַן צדקה. זי פּיריאַדיקלי געבראכט קליידער און רפואות דארף צו ראַטעווען מענטשן וואס זענען געווען אין דעם שרעקלעך קאָנפליקט.

אבער די פראַטערנאַל רעסטעריישאַן פון אַרמעניאַ איז געווען אַפגעראַלי אַפעקטאַד דורך די ייַנבראָך פון די סאוועטן פארבאנד, ווי אַ רעזולטאַט פון וואָס קאַנסטראַקשאַן ביסלעכווייַז אנגעהויבן צו אַראָפּגיין. ווי אַ רעזולטאַט, די אַמאָל בלומינג ברעג פון אַרמעניע פארקערט אין אַ מדבר זאָנע: הונדערטער פון טויזנטער פון באוווינער לינקס די ערטער, געלאזן חורבות און ביטער מעמעריז אין זייער געבוירן "האָמעס".

דער ערד-ציטערניש אין אַרמעניע איז געווען רעמאַניסאַנט פון זיך, זייַן חורבות, פֿאַר די אנדערע צען יאר און אַפֿילו איצט די מדינה האט נישט גאָר ריקאַווערד פון די פאלגן פון דער טראַגעדיע. נאָך 18,000 מענטשן נאָך לעבן אין ווודאַן כאַץ, גאָר פאַרלאָזן אמונה אין די פאַקט אַז די רעגירונג האט נישט פארגעסן וועגן זיי.