א פאַרשטעלן אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער: שפּיץ רשימות דורך זשאַנראַ

די פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער - וואָס איז וואָס קאַנעקץ מאָוויעגאָערס און פאַנס פון ליטעראַטור. אָפֿט קינאָ גרונט ביטער דיספּיוץ צווישן זיי. אבער עס זענען די וואס אָרגאַניזירט און פֿילם פאַנס, און אנהענגערס אויף מעשיות געדרוקט פּאַפּיר.

דראַמע

ביסל האט אַזוי באליידיקטער די פעעלינגס פון מענטשן ווי דראַמע. געשריבן דורך פילע אין די טרויעריק וועג ראמאנען. א פאַרשטעלן אַדאַפּטיישאַן פון דעם בוך פון טריינג צו פאָרן אַלע פון דעם קייט. דעם זשאַנראַ פון סינעמאַ איז גאָר דייווערס. דעם כולל רירנדיק און ראָמאַנטיש מעשיות און מעשיות וועגן דעם לעבן פון פאַרברעכן אין דער וועלט.

דראמעס, וואָס זענען באזירט אויף דעם בוך, איז נאָך ווייל ריוויוד און געהאלטן קלאַסיקס זענען געלייגט. זיי לערנען צו פֿאַרשטיין די וועלט פון סינעמאַ, ווי ווויל ווי זיין אייגן נשמה.

"דער קוואַטער" 1972

עס אָפּענס אַ רשימה פון דער בעסטער קינאָ, די יקער פון וואָס איז געווען די בוך, די געשיכטע פון די סיסיליאַן Mafia. דער קאַמף נעמט אָרט אין די 40 ס.

דאָן קאָרלעאָנע, די קאָפּ פון די סיסיליאַן Mafia, איז מעריינג זייַן באליבטע טאָכטער. דעם טאָג איז געווען ספּעציעל ניט בלויז פֿאַר משפּחות אָבער אויך פֿאַר פילע אנדערע מענטשן. אַלע יענע וואס נאָר געוואוסט וועגן גליק טאָן, געקומען צו גראַטולירן אים און צו פרעגן פֿאַר עפּעס פֿאַר זיך, ווייַל דורך מסורה עס איז קיין איינער האט די רעכט צו אָפּזאָגן.

איינער פון די פּעטיטיאָנערס, אַספּיירינג אַקטיאָר דזשאָנני פאָנטיין, קאַמפּליינד צו די קאָפּ פון די סיסיליאַן Mafia אַז עס געוואלט צו נעמען אין אַ פֿילם רעכט צו עטלעכע קאָנפליקט. קאָרלעאָנע הבטחות צו האַנדלען מיט דעם פּראָבלעם. אבער די פילממאַקערס זענען ווייַט מער זיך-צדיקים ווי Fontaine וואָלט האָבן לייקט. אין פּאַראַלעל מיט דער יונג אַקטיאָר ס געשיכטע דעוועלאָפּס און דער גורל פון דער זון פון דאָן קאָרלעאָנע. ער טוט נישט וועלן צו ירשענען זייַן פֿאָטער 'ס מאַכט און ווערן אַ טייל פֿון דער פאַרברעכער וועלט. באַלד, אָבער, ער וועט האָבן צו יבערקלערן זייַן שטעלונג פון דאָן קאָרלעאָנע.

ווען ליסטינג די בעסטער פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער, קיין רשימה איז גאַנץ אָן מעשיות וועגן דעם אַלע-שטאַרק סיסיליאַן יעקב. טראָץ דער פאַקט אַז דער פֿילם איז געווען פילמעד דעקאַדעס צוריק, ער האט ניט פֿאַרגעסן די וילעם און אָפֿט ריווייזד.

"קאַמף קלוב", 1999

אין סדר צו ווערן אַ קולט בוך, עס זאָל זאָגן די לייענער עפּעס נייַ אַז האט ניט געווען געזאגט. איינער פון די ברייקטרוז אַז קאַפּטשערד די פאַנטאַזיע פון לייענער, האט ווערן אַ טשאַקאַ פּאַלאַניקאַ ראָמאַן "קאַמף קלוב." נאָך עטלעכע מאָל, זיי זענען געווען באקומען די פילם רעכט צו דעם בוך.

לוזער-באַאַמטער קענען ניט פאַרלייגן אַ פּערזענלעך לעבן. ער סופפערס פון ינסאַמניאַ און מאַנגל פון שכל פון וואָס צו טאָן ווייַטער מיט זייער לעבן. אבער גורל זיך Offers אים אומגעריכט באַקאַנטער, אַז ענדערונגען אַלץ. ער באגעגנט מיט טיילער ראָר, אַ כיינעוודיק יונג מענטש. טרעגער זייף, וועמען ערשטער באַקענענ אַ נייַ באַקאַנטער, איז פיל מער טשיקאַווע מענטש. זיין פּערזענלעך פֿילאָסאָפֿיע קאַריז די פּראָוטאַגאַנאַסט. טיילער זיכער אַז בלויז די שוואַך מענטש צו זוכן צו פֿאַרבעסערן זיך. א שטאַרק האָבן די רעכט צו זיך-צעשטערונג.

די פילם, וואָס נעמט אָרט אַשורד אין יעדער ראַנגקינג, וואָס רשימות די בעסטער אַדאַפּטיישאַן פון דעם בוך, פילע געצווונגען צו יבערקלערן זייער קוקן אויף לעבן. אין אַ קורץ צייַט די געשיכטע האט ווערן אַ קולט.

"Perfume", 2006

מאָדערן אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער זענען אַנדערש פון יענע, וואס זענען געווען Created אין די לעצטע יאָרהונדערט. אַ נייע דור פון דירעקטאָרס האָבן די פיייקייַט צו לייגן ווירקונג און ברענגען זייער אַרבעט צו די פּאַפּיר ערידזשאַנאַלז. אָבער ווי איידער, די רעספּעקט פֿאַר דער אָריגינעל געשיכטע ווערט איינער פון די הויפּט קרייטיריאַ. הייַנט אויך אַוועקגענומען אַ פּלאַץ פון אַדאַפּטיישאַנז פון מאָדערן און קלאַסיש ראמאנען. איינער פון די מערסט מצליח צווישן זיי - "Perfume".

יתום דזשין-באַפּטיסט גרענאָויללע האט קיינמאָל באקאנט ליבע אָדער זאָרגן. די אַכזאָריעס אַז סעראַונדאַד אים אויף אַלע זייטן, האט געגרינדעט די כאַראַקטער פון דעם יינגל. אָבער, עס איז געווען געוויזן אַ זעלטן טאַלאַנט - הויך סענסיטיוויטי צו אָודערז. אָנגענעם סענץ איז געווארן זיין הויפּט און נאָר ליבע.

גרענאָויללע געוואוסט פרי אויף אַז יעדער מענטשן האט זייַן אייגן יינציק טאַם. און רובֿ פון אַלע ער איז געווען געצויגן דורך יונג גערלז. צו קלייַבן אַרויף אַ שמעקן זיי, דזשין-באַפּטיסט דיסיידז צו מאָרד. זינט דעמאָלט ער הייבט זיין גיינ אַף פֿאַר פלאַוואָרס צו שאַפֿן דיין אייגן, דער בעסטער.

"Perfume" - מיסטאָמע כּמעט די מערסט שאַקינג פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער פֿילמען. עס איז געפֿירט דורך פאַרשידן קריטיקערס און אַדיאַנסאַז. אבער דאָרט איז געווען קיין צווייפל אַז די פילם וועט גיין אַראָפּ אין וועלט סינעמאַ.

"איין פלעוו איבער דער קוקו ס נעסט", 1975

א פאַרשטעלן אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער - נישט אַ פּשוט ענין. ספּעציעל אויב דער יקער פֿאַר די פילם איז אַזאַ אַ קאָנטראָווערסיאַל בוך, ווי "איין פלעוו איבער דער קוקו ס נעסט."

די פּראָוטאַגאַנאַסט מקמורפי איז נישט אין קאָנפליקט מיט די געזעץ. ער טרעטאַנד אַ היפּש טורמע טערמין. צו ויסמייַדן דעם, אַ מענטש דיסיידז צו פאַרהיטן צו זייַן סטשיזאָפרעניק. זיי האבן געגלויבט אים און געשיקט פֿאַר באַהאַנדלונג אין אַ סייקיאַטריק שפּיטאָל. אבער עס אויסגעדרייט אויס אַז די אָרדערס עס איז ניט בעסער ווי אין טורמע. אַלע מאַכט איז קאַנסאַנטרייטאַד אין די הענט פון די ניאַניע וואס מאַנידזשיז די לעבן פון זייער וואַרדס אַזוי ווי זי וויל.

Freedom-לאַווינג מקמורפי וויל צו אָננעמען דעם שטאַט פון ענינים. ער אָרגאַנייזיז אַ ופשטאַנד אין דעם שפּיטאָל. אבער עס אויסגעדרייט אויס אַז עטלעכע פון זייַן נייַ Friends זענען נישט גרייט פֿאַר אַזאַ אַ דראַסטיק שריט.

"די שאַוושאַנק רעדעמפּטיאָן", 1994

אין גוט פֿילמען, די גרונט געדאַנק טוט נישט ליגן אויף די ייבערפלאַך. עס איז פאַרבאָרגן גענוג צו מאַכן די צוקוקער טראַכטן און געבן אים עסנוואַרג פֿאַר דיסקוסיעס מיט אנדערע פאַנס פון די בילד. עס איז אין דעם וועג Created "די שאַוושאַנק רעדעמפּטיאָן", אנערקענט דורך עטלעכע אַטאָראַטייטיוו אויסגאבע פון די בעסטער פֿילם פון אַלע צייַט.

אַנדי דיופריינאַ אַדוואָקאַט אָנגעקלאָגט פון מערדערינג זייַן פרוי און איר ליבהאָבער. אבער די צרה איז אַז דער מענטש טוט ניט געדענקען צו טאָן אַז. זיין Attempts צו באַווייַזן זיין ומשולד געענדיקט אין דורכפאַל. ער איז געווען געשיקט צו טורמע שאַוושאַנק, ווו ער יווענטשאַוואַלי אַפֿילו גלויבן אין זייער פאַרברעכער נאַטור. שטיל און שעמעוודיק צו עטלעכע מאָס די אַדוואָקאַט אָפּענס אין אַ פאַרהאַלטונג צענטער אין אַ נייַ וועג.

שאַוושאַנק איז אַ גרויזאַם אָרט ווו אַלץ איז Created צו ברעכן אַ מענטש. אבער אַנדי האט ניט געבן אין. ער נעמט יעדער געלעגנהייט צו דערמאָנען די אנדערע פּריסאָנערס אַז זיי זענען מענטשלעך.

מעלאַדראַמאַ און היסטארישע

דו זאלסט נישט טראַכטן אַז דעם זשאַנראַ פון קינאָ היץ דעם אָרט בלויז ראָמאַנטיש ליידיז. פּיינינגז געמאכט אין די וועלט קלאַסיקס, צו קאַנגקער די הערצער פון אַדיאַנסאַז פון קיין עלטער און דזשענדער. מאל אַפֿילו שווער צו טרעפן צו וואָס פּונקט דער ריכטונג אַפּלייז איין אָדער אן אנדערן בילד. קאָוינסידענאַלי, אַז זייער אָפֿט ינטערטוויינד מיט די היסטארישע מעלאַדראַמאַ זשאַנראַ. קעגן דעם הינטערגרונט פון מאָומענטאַס געשעענישן ונפאָלדינג פּאַסיק די אותיות, זייער מאַטשוריישאַן. די פֿילמען זענען ידעאַל פֿאַר מענטשן וואס ווילן צו וויסן וואָס די פילם אַדאַפּטיישאַן פון ביכער קריייץ זיי רובֿ ימאָושאַנז.

מעלאַדראַמאַ און היסטארישע פֿילמען לאָזן וויוערז צו טעמפּערעראַלי באַשטימען פון זייער אייגן צרות און וועריז און לערנען אנדערע לעבן. זיי לאָזן הינטער אַ ליכט, העל ענדיקן. אַז איז וואָס די זשאַנראַ איז אַזוי ליב געהאט.

"מלחמה און שלום" 1967

עס זאָל זיין אנגעוויזן, און רוסיש פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער. איינער פון די מערסט מצליח איז געווען די אַרבעט פון סערגעי באָנדאַרטשוק, ימבאַדיד אויף דער עקראַן די ראָמאַן לוואַ טאָלסטאָגאָ. פיר-באַנד אַרבעט אַביידיד אין פיר טיילן.

די הויפּט העלדן פון די פּראָדוקט האָבן ווערן דער משפּחה פון ראָסטאָוו און באָלקאָנסקי. זייער טיילן אַראָפאַקן אָרדעאַל - פּאַטריאָטיק מלחמה. אין ערשטער, דער באַפאַלן פון נאַפּאָלעאָן געווען צו זיי גוט גליק, וואָס וועט ווייַזן זייער מוט און ליבע פֿאַר די מאָטהערלאַנד. אָבער, די מלחמה איז ווייַט פֿון די שפּיל.

אותיות וואָס זענען אין דער ערשטער באַנד ויסקומען נאַיוו, מיט יעדער נייַ מיילסטאָון פון זיין לעבן גראָוינג אַרויף און טשאַנגינג. דורך דעם סוף, ווייניק מענטשן קענען לערנען אַלט נאַטאַשאַ און פּיער.

געמעל באָנדאַרטשוק קאָנטעמפּאָראַריעס אָפֿט קריטיקירט פֿאַר די פאַקט אַז עס ענג גייט די פּלאַנעווען פון דעם ראָמאַן. אָבער, צו דעם טאָג אויף רוסיש טעלעוויזיע, וואָס מער אָפֿט פלאַשעד די פילם אַדאַפּטיישאַן פון ביכער וסטינאָוואַ, אַן אַדאַפּטיישאַן דאָנצאָוואַ און אנדערע פאָלקס שרייבערס פון דעטעקטיווע מעשיות, קיינער האט שוין קענען צו סערפּאַס די הצלחה פון דעם פילם.

"ניטאָ מיט די ווינט," 1939

פילע פון די פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער, וואס זענען געווען פאָלקס אין די יאָר פון זייַן אויסגאבע, און די וילעם ליב געהאט די טעג. זיי ריוויוד זיי שרייַבן צייטונגען. איינער פון די פּיינינגז איז געווען די אַדאַפּטיישאַן פון דעם בוך מאַרגאַרעט מיטטשעלל "ניטאָ מיט דעם ווינט." די מעלדונג פון דעם פילם איז געווען אַ גרויס געשעעניש פֿאַר 1939, ניט בלויז ווייַל עס איז געווען אַ געלעגנהייַט צו זען אויף די פאַרשטעלן אַ באַליבט ראָמאַן, אָבער אויך ווייַל עס איז געווען דער ערשטער קאָליר פילם.

די הויפּט העלדין סקאַרלעטט אָוכעראַ איז געהאלטן די מערסט שיין מיידל. אבער שיין פּנים און גאנץ געשטאַלט איז געווען אַטאַטשט ווי אַ ווייווערד כאַראַקטער און ליבע פון פרייַהייַט. זי געוואלט צו חתונה דער יורש צו אַ ארומיקע פּלאַנטאַציע, וואָס איז געווען בעסאָד אין ליבע מיט, און האט נישט וועלן צו פאַרלייגן דיין געדאנקען טענות וועגן די ונפאָלדינג יידל מלחמה.

אָבער, אויף איינער פון די מאַכנ אַ פּיקניק געביטן מיט באַרביקיו סקאַרלעטט געלערנט די שרעקלעך נייַעס אַז איר ליבהאָבער האט חתונה מיט אן אנדער. אויך באגעגנט אַ יונג שיינקייט מיט אַ מיסטעריעז רהעטט באַטלער, וואס דערציילט איר אַז דער גורל פון די דרום אין די מלחמה איז שוין אַ פאָרעגאָנע מסקנא. די מלחמה זייער אַלטערס די לייכטזיניקע מיידל, קאָזינג איר צו וואַקסן אַרויף געשווינד.

די וואס זענען אינטערעסירט, די פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער וואָס זענען געהאלטן די מערסט מצליח אין דער געשיכטע פון סינעמאַ, זיין זיכער צו רופן דעם מוסטער דער ערשטער העלפט פון די לעצטע יאָרהונדערט. טראָץ דער פאַקט אַז דער ראָמאַן איז געווען די יקער פֿאַר אַ ביסל מער בילדער, קיין איינער פון זיי קען נישט אָוווערשאַדאָו די הצלחה פון דער ערשטער פילם אַדאַפּטיישאַן.

"Forrest גומפּ", 1994

דעם פילם איז אַ באַליבט פון פילע פאַנס פון די זשאַנראַ מיד נאָך ריטשינג די פאַרשטעלן. מיר זענען ווארטן פֿאַר אים. צו דעם טאָג עס בלייבט איינער פון די מערסט מצליח אַדאַפּטיישאַנז אין די פילם וועלט.

די דערציילונג איז דערציילט פֿון דעם געזיכט פֿון Forrest גומפּ, אַן ערלעך און מענטשיש מענטש מיט אַן אָפֿן האַרץ. לעבן איז קאָמפּליצירט דורך זייַן קראַנקייַט. אָבער, ער טוט ניט פאַרצווייפלונג. פון פרי קינדשאַפט Forrest אין ליבע מיט די מיידל, וועמען ער באגעגנט אויף די שולע ויטאָבוס. דרעאַמינג געווינען רעסיפּראַסיטי גומפּ געץ אין אַ נומער פון מאָדנע סיטואַטיאָנס. און עס ווערט אַ מלחמה העלד, און אַ מצליח קאָמערסאַנט, און אַפֿילו אַ פוטבאָל שפּילער.

אבער אַלע יענע אַדווענטשערז און קאָפּדרייעניש וואָס פּאַסירן אין דעם לעבן פון די פּראָוטאַגאַנאַסט, טאָן נישט טוישן זייַן עסאַנס. ער בלייבט אין דער זעלביקער עפענען-מיינדאַד כאַלוימעס.

וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, Fantasy און פילם פֿאַר קינדער

גאָרנישט העלפּס צו דיסטראַקט פון די דרינגלעך ווי פאַנטאַזיע. ווונדערלעך וואָרלדס כאַפּן די פאַנטאַזיע פון אַדיאַנסאַז פון אַלע צייטן. אויסגעקליבן מעשיות האָבן ווערן יקאָניק. זיי וואַקסן פֿון אַ פּשוט פערדל אין עפּעס מער. און א מאל אַפֿילו ווערן אַ ענין פון לעבן. בשעת די פאַנטאַזיע וועלט מיינט ווייַט פֿון ונדזערער, עס איז מעגלעך צו טרעפן די זעלבע פּראָבלעם, און קוק אין זיי פֿון אַ אַנדערש ווינקל.

און פֿילמען פֿאַר קינדער זענען די צוזאָג נישט בלויז פֿאַר די יינגער דור. ווייַל הויך-קוואַליטעט פילם אַדאַפּטיישאַן פון קינדער 'ס ביכער - עס איז פאַראַנטוואָרטלעך און גרינג. עטלעכע קינאָ קענען זיין פֿאַרשטאַנען בלויז ווי אַ דערוואַקסן. וואָס איז וואָס זיי זענען ליב געהאט פֿאַר פילע יאָרן.

"די האר פון די רינגס", 2001-2003

ווי אַ הערשן, די יקער פֿאַר די קולט קינאָ לפּחות שטעלן פאָלקס ביכער. עס איז געווען מיט די טרילאַדזשי, Peter זשעקסאן, וואס געגאנגען צו די פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער יוחנן. אַר טאָלקיען. די געשיכטע פון די כאַווערשאַפט פון די רינג מיד וואַן די הערצער פון ניט בלויז זייַן עפּאָס, אָבער אויך ענקאַמפּאַסינג די וויכטיק טעמעס. ווען מען רעדן וועגן טאָלקיען ס אַרבעט, דערמאנט אַז ער Created אַ וועלט מיט זייַן אייגן סיסטעם פון גלויבנס, שפּראַכן און דייאַלעקץ, דעוועלאָפּעד מאַפּס און מער. ווייַל עס איז געווען אַזוי פאַראַנטוואָרטלעך צו ווענדן די ביכער אין קינאָ.

די פּלאַנעווען איז די האָבביט פראָדאָ באַגגינס, וואס ווי אַ פּרעזענט פון ונקלע בילבאָ געץ אַ מיסטעריעז רינג. באַלד עס טורנס אויס אַז דעם טאַלאַנט איז טרעטאַנינג ניט בלויז די באַזיצער, אָבער אויך אַרום די וועלט, ווייַל אין עס ליגט די מאַכט פון איין פון די מערסט שטאַרק פינצטער וויזערדז. אין סדר צו צעשטערן די רינג, איר דאַרפֿן צו נעמען עס צוריק צו ווו עס איז געווען Created. אבער פראָדאָ קענען נישט גיין אויף אַ יאַזדע אַליין. ער קומט צו דער הילף פון גוט Friends און די בעסטער וואָריערז פון מיטל-ערד.

די טרילאַדזשי "די האר פון די רינגס" וואַן די הערצער פון ווער עס יז וואס האט אלץ וואָטשט עס. דאס איז איינער פון יענע אַדאַפּטיישאַנז אַז טאָן ניט גרונט העאַטעד דעבאַטע צווישן פאַנס פון די ביכער און פֿילמען. ביידע זענען צופרידן צו רעוויסע געשיכטע צו פראָדאָ און זיין קאַמפּאַניאַנז.

"פּרעסטיזש", 2006

זעלטן אויס מצליח פילם אַדאַפּטיישאַן פון די ביכער. רשימה ופּדאַטעד בילדער יעדער ווייניק יאָרן. אבער די נייַ קינאָ בלייַבן אין דער זכּרון פון וויוערז פֿאַר יאָרן צו קומען.

איינער פון די מערסט מצליח מאָדערן אַדאַפּטיישאַנז איז געווען די בילד פון די "פּרעסטיזש". עס דערציילט די געשיכטע פון צוויי גרויס מאַדזשישאַנז, וואס פון די זייער אָנהייב פון די וועג אין פאַרמעסט מיט יעדער אנדערע. אין ערשטער, זייער פרייַנדשאַפט Benefits ביידע דזשיניאַסיז, אָבער יעדער יאָר מער און מער געפיל פון פאַרמעסט האָבן באַדעקט זייערע נשמות.

עטלעכע יאר שפּעטער, די פרייַנדשאַפט האט זיך אויסגעדרייט אין האַס. די הויפּט אותיות זענען געווען קיין טריקס צו גאַנווענען די סיקריץ פון מצליח טריקס פון יעדער אנדערער. און דעם ענמאַטי באַלד אויפֿגעהערט צו זייַן זייער אייגן ייסעק. זי אנגעהויבן צו לייַדן פֿון ענלעך מאַדזשישאַנז מענטשן.